Posts by Sandrine Szabo

Londres Day 2 – faire les touristes

Nous sommes Jeudi, la fin des vacances approche. Nous avons bien profité de notre journée hier. Nous sommes prêt pour la vrai visite de Londres. Tour en Bus On a décidé d’aller prendre un billet de bus « hop on & off » qui va nous permettre de nous balader à notre guise. Ce qui est cool… Continue reading

Londres Day 1 – prendre ses marques

On a décidé de respecter le rythme des filles pour cette partie. On a voulu leur donner la possibilité de découvrir un peu le premier jour mais sans les faire languir du shopping dont elles rêvent depuis des semaines. Ce sera donc direction Camden Lock avec dans l’idée, de prendre ses marques et se balader… Continue reading

Entorse de Lisa

A quelques jours de notre pause londonienne durant laquelle nous allons beaucoup marcher, Lisa se plaint de son pied. Nous n’avons pas beaucoup marché pour le moment. Nous venons de quitter le pays de Galles et les filles sont plutôt restées tranquille. On a pas vu ce qui a pu se passer, mais Lisa se… Continue reading

Londres, c’est parti!

Le voyage va maintenant prendre une autre tournure. Direction Londres pour quelques jours de visites, de balades…et de shopping. On s’enfonce donc en direction de Londres en traversant des villes charmante comme Stratford-upon-avon, ville se shakespeare s’il vous plait, et dans laquelle nous ferons une petite pause café. L’ambiance est festive dans la ville qui… Continue reading

Le bowling green

Cet hôtel figurera parmi nos préférés du séjour. Ce n’est pas son prestige qui nous a touché, mais son authenticité. L’emplacement Son emplacement en raze campagne proche de villes comme Stratford upon avon, ou Cheltenham ou de la Serven valley, font de lui un lieu de choix pour aller explorer les alentours. L’hôtel C’est un bel… Continue reading

Panne du Zeus

On fait très attention à nos machines. Nous savons le Zeus assez sensible aux chocs. L’année passée, j’ai tapé la roue côté panier contre un accotement et cela nous a valu une sacré expérience. On roule assez prudemment mais la route est ce qu’elle est. Dans le Pays de Galles, notamment, elle est monstre étroite…. Continue reading

Petite balade à St David’s

Le repas a finalement permis de bien récupérer. A croire qu’on s’habitue car on retrouve des forces assez vite. Afin de découvrir un peu le village, on est partis se balader pour découvrir que l’église (du tabernacle!) cachait une immense cathédrale juste au dessous….qui en cachait une plus ancienne en ruine. Je ne connais pas… Continue reading

Le Zeus, un sacré aimant à attention

Le Zeus ne laisse personne indifférent. On entendrait presque les « ah! « oh! » « wow! » des occupants de la route tellement nous recevons d’attention. C’est très pratique quand tu es étranger car du coup, ils sont attentifs à toi, ce qui, à de nombreuses reprises, a permis un changement de file de dernière minute sans gêner la… Continue reading

Moeurs et coutumes du salut

Visiblement les salutations à moto ne font pas partie des coutumes locales. Sur les dizaines de motards salués, seuls 2% d’entre eux te répondent. Et encore, j’ai le sentiment qu’ils l’ont fait plus en hommage du Zeus qu’en réaction spontanée. C’est étrange du coup cette absence. Je n’arrive pas à me faire à l’idée. J’ai… Continue reading

On s’en est régalé les babines!

Je vois dors et déjà les gastrono-sceptiques hurler: « les anglais savent pas faire de la bouffe! » C’est bien mal connaître l’Angleterre. Ils ont une culture culinaire, certes différente, mais pas moins inintéressante. Elle est très riche des cultures méditerranéennes et asiatiques qui ont apporté beaucoup de leurs spécialités (inde, pakistan, coréen, japonais), assez finement travaillées,… Continue reading

Départ pour le Pays de Galles

Nous savons que le Pays de Galles va être une partie intéressante du voyage. Ce qu’on en a vu, ce qu’on nous en a dit a fini de nous convaincre que cela allait être une belle expérience. Le début de la route pour quitter Chester n’est pas terrible mais cela change rapidement pour devenir une… Continue reading

Limitations de vitesse

Les vitesses pratiquées sur les routes sont similaires à celle que nous connaissons ici. Rien de bien différent. Les villes et villages sont limités à 30 MPH (48 km/h), parfois il y a des zones à 20 MPH (32 km/h). Sur les routes c’est 50 MPH (82 Km/h) ou 70 MPH (112 km/h). Niveau radars… Continue reading

Chester city, la cité du colombage

Nous voici dans la contrée de Chester. Très improbable village! On a l’impression qu’il ressemble à un village comme un autre, sauf qu’un canal le parcours….jusqu’à ce que l’on découvre son architecture au centre et sa zone piétonne. C’est un mélange d’architecture normande et germanique. C’est tellement travaillé, les colombages et les façades sont si… Continue reading

Yorkshire, Derbyshire, Cheshire

Nous avons préparé avec soin et appréhension notre itinéraire. Avec soin pour avoir la meilleure trajectoire et avec appréhension à l’idée de tomber sur des nationales chargées. Nous avons eu – de nouveau aujourd’hui – notre lot de bouchons. Mais c’est incroyable ce que les entrées et sorties de ville peuvent être désagréables! Bref, nous… Continue reading

Le pub des rencontres

C’est dans le yorkshire que nous avons fait le plus grand nombre de rencontres. Juste avant de quitter les Dales, en direction de Chester, nous nous sommes arrêtés à un magnifique Pub au bord de la route. Les filles avaient soif et on avait besoin d’une pause. De l’autre côté de la route, il y avait… Continue reading

Citroën Malard

Le side attire les curieux et les questions. Nous nous sommes arrêtés sur un parking aujourd’hui, face à un joli pub en bord de route juste avant de quitter le Yorkshire. Il y avait quelques voiture et une drôle de vieille voiture à l’emblème de canard et à la drôle d’immatriculation: MES7. Arrivé devant le… Continue reading

Les incompréhensions qui sont drôles

Il nous a fallu un petit moment pour comprendre le désarroi de zoé et lisa. Elles ne comprenaient pas pourquoi c’était écrit « Toilet » partout alors qu’il n’y en avait pas… 🙂 Elles pensaient qu’il manquait simplement un « i » dans le mot… Franchement, faire un voyage comme ça avec ses enfants, c’est rigolade garanti. Ils ont… Continue reading

York, son jambon, ses shambles et ses remparts

Un brin mystique, un brin magique, totalement typique, la ville de York représente une période passée de l’histoire de l’Angleterre chargée de batailles, de conquêtes et d’influences aussi bien romaines que viking ou gothiques. La ville de York m’avait laissé un souvenir merveilleux lorsque je l’avais visité la première fois il y a une vingtaine… Continue reading

Betty est Suisse!

Nous avons fait une petite halte à Harrogate. C’est une magnifique Tea room qui a attiré notre attention. Les filles avaient faim et l’idée de déguster des sandwichs traditionnels nous a carrément fait saliver. La longue file d’attente devant l’entrée n’a fait que confirmer notre idée que c’était *The place to be*. Une jeune serveuse… Continue reading