Je voulais que les filles découvrent les saveurs du thé à l’anglaise. Une pause s’imposait donc pour commander des scones. J’ai en fait trouvé bien mieux qu’une tea room. Dans la galerie dans laquelle nous nous sommes baladés à Skipton. Il y avait un petit cake shop. Il plaisait à zoé alors on est entrés!… Continue reading
Posts by Sandrine Szabo
Les yorkshire Dales
Notre journée dans les Yorkshire Dales nous a permis de faire une petite et néanmoins agréable balade dans une des régions les plus sympathique de cette côte. Le mode sinueux de la GS nous a apporté moins de routes sympas que l’on aurait aimé (je crois simplement qu’il y en a peu) mais des paysages… Continue reading
Heinz 57
C’est en parlant avec le propriétaire de la Malard (voir l’article sur cette rencontre) que j’ai découvert cette expression. Savez-vous ce que Heinz 57 signifie? C’est une référence aux 57 saveurs de sauces fabriquées par le maison Heinz. Cela s’utilise lorsque l’on parle des origines d’une personne ou d’un animal pour indiquer la multitude de… Continue reading
Scala remplacé
Notre colis est arrivé à l’hôtel! Un kit scala complet. On a démonté et remplacé le micro, pensant que cela venait de ça. Mais en fait c’était le support qui s’est mis à buggé. On a du changer tout le système d’attache (ce qui relie le device au casque et connecte micro et haut parleur…. Continue reading
Le wifi, sinon quoi?
Ce qui devient nécessaire quand tu voyages, c’est le wifi. Cela permet de contrôler quelques mails, mais surtout de pouvoir partager ton aventure et lire ton Facebook. Ce qui est cool pour le moment, c’est que tous les hôtels que nous avons fait proposent le wifi. Il est gratuit et surtout sans mot de passe… Continue reading
Scala rider en rade
Chaque voyage a son lot d’imprévus. Mon Scala ride a cessé de fonctionner nette lors du voyage de Luxembourg à Bruxelles. Le micro ne fonctionne plus. J’entends mais l’autre ne m’entends plus. Evidemment on a plein de kits de micro mais évidemment c’est à la maison. A l’hôtel on a regardé si en changeant le… Continue reading
Voyage dans le passé: Hull
La ville de Hull ne m’est pas inconnue. J’y ai fait mes études de 1990 à 1994. Alors une visite sur le campus s’imposait. Il a changé de nom et s’est passablement transformé. Il a aussi beaucoup vieilli. Ce qui était la bibliothèque est maintenant un café. Ce qui était le dortoir – mon… Continue reading
12h de traversée… Occuper des enfants sur un bateau
Pour cette traversée, nous avons pris une cabine. C’est la version économique donc 4 bunk beds, un espace limité et pas de fenêtre. Autant dire que tu n’as envie d’y retourner que pour dormir. Notre appréhension était de savoir comment chacun allait supporter la mer. De mémoire, je n’étais pas très sensible au mal de… Continue reading
Embarquement immédiat
L’arrivée au ferry est impressionante pour tous. Même si j’ai déjà fait de trajet des dizaines de fois, je ne le connais que comme piéton. C’est la première fois que j’y embarque un véhicule. Le side car attire les regard et tout le monde nous parle. J’ai passé un bon moment au check-in a expliquer… Continue reading
We are riding in the rain….
Bon, il fallait s’y attendre…c’est la pluie qui nous a réveillé. Et j’avoue que la nuit merveilleuse que l’on a passé dans la forêt nous a permis de nous réveiller presque pas fatigués et de super bonne humeur. On avait décidé de se reposer un peu pour récupérer des 700km de la veille. Donc direction… Continue reading
Premier diner
Après la grande journée de traversée, on avait besoin de récupérer. Le souper, on l’a fait au bar car on avait envie de quelque chose simple et de reboratif. Les frites belges, la boulette de liège, le croque monsieur et la salade ont conquis tout le monde. Les filles se sont mises à écrire aussi pour… Continue reading
Lausanne – Bruxelles
Le jour le plus long est terminé… La première étape est la plus longue de notre parcours. Et pour cause, on vient de se faire 700km de moto et on en a plein les pattes C’est la partie du voyage la moins agréable parce que l’on doit tracer rapidement pour rejoindre la Belgique. Résultat de… Continue reading
Revue de paquetage: Optimisation parfaite
Difficile de se représenter ce que les bagages peuvent prendre comme place avant d’avoir tout chargé. Mais finalement on a pu tout mettre, y compris les casques et l’équipement des filles. On a pu mettre leur équipement filles sous la selle du side On a mis notre sac ainsi que les trousses de toilette et même la sipap… Continue reading
Prémonitoire?
A croire que le ciel a décidé de se mettre à l’heure anglaise… Afin de nous mettre dans l’ambiance et nous faciliter le choix des vêtements, le ciel s’est mis de la partie. Les chats nous tournent dans les pattes un peu terrifiés par l’orage et du coup l’excitation et l’appréhension montent d’un cran. Si… Continue reading
Catisitter: chat roule pour nous aussi!
Finalement, notre départ ne va pas faire que des malheureux. Notre gardien, fidèle ami et mécano en chef arrive pour prendre notre relai et profiter de l’appart et de la terrasse ces jours prochains. Dommage qu’il n’ai pas encore son permis, sinon il aurait même pu se faire une balade 🙂 Moyennant l’obligation de servir… Continue reading
Derniers préparatifs
L’humeur est fébrile. Le salon est juché de différentes piles de choses en attente du paquetage de demain. On a regroupé ce dont on aura besoin. J’espère qu’on oubliera rien… Derniers bricolages Nous avons reçu et installé les nouveaux verrins du coffre. Il tient tout seul! La nouvelle selle est à tomber 🙂 J’ai installé… Continue reading
Changement de selle pour notre monture
Ce matin du 21 juillet, nous sommes partis de bonne heure – 5h du mat’ – pour aller déposer le side chez Briant, l’artiste du bultex, à Chambéry. Ce petit atelier familial est LE spécialiste des selles moto. Changer de selle. La question se pose généralement pour 3 raisons. Les mousses se sont fatiguée et… Continue reading
Talking to me?
4’500km de moto avec des gamines dans le panier c’est beaucoup de pauses pipi, fatigue, soif, faim plus autres petits tracas à gérer. Et si on veut pas s’arrêter tout le temps, il faut qu’on puisse communiquer. J’avais trouvé – par hasard – un casque de démo des casques Cardo. C’est un équipement fournis aux… Continue reading
Chausse qui peut!
Le marché anorexique et balbutiant de l’équipement féminin a tout de même un bel avenir devant lui. Messieurs les designers, les vendeurs, les importateurs, on aimerait beaucoup avoir des protections ET du style. Avoir à choisir entre les deux est quand même sacrément pénible. Trouver des boots sympa avec un peu de protection c’est presque… Continue reading
Plus d’indicateur de vitesse
Si tu as un side ou une moto, tu as forcément de l’humour. Pourquoi? Parce qu’il y a pas un moment où la machine te fait pas des blagues 🙂 Celle d’hier était originale. Après une petite secousse, j’ai perdu l’indicateur des vitesses. C’est un élément un peu important quand tu as un zeus car… Continue reading
Salève de rien mais ça monte!
J’adore décidément le mode sinueux du GPS. On a dû aller sur Annecy samedi. Je n’aime pas la route nationale blindée de people et l’idée de prendre l’autoroute nous branchait peu. Comme on a du faire un petit détour par Dafy à Archamps, on a mis le mode sinueux à partir de là. Faut dire… Continue reading
Sur les bois
Pour fêter les 90 ans de ma grand maman, on a demandé à mon grand père de choisir un restaurant qui lui ferait plaisir et ainsi passer un beau moment en leur compagnie. Je connais très bien Annecy mais pour moi les glaisins c’est juste une zone industrielle sur les hauts d’Annecy le vieux sans… Continue reading
Chéri, y a comme un bruit…
Il y a un bruit. Un bruit bizarre, qui tape à chaque bosse ou mouvement du side. Comme on vient de changer le sabot, j’imaginais un truc mal remis ou un plastique qui a lâché. On entent comme un bout de coque qui tape. Le bruit est surprenant. Tu as l’impression que l’avant va se démonter. Notre… Continue reading
Trouver un équipement femme = l’enfer
Si tu n’as pas la taille d’une crevette anorexique et un goût prononcé pour les tenues racing, tu vas vite te rendre compte à quel point t’équiper peut être un cauchemar. La mission est pourtant simple: trouver un pantalon doté de protections au look classique (genre pantalon droit en cuir), voire vintage si possible mais pas… Continue reading